Flyer A5 – Recto-Verso – Traducteur

🌱 Indesign / Niveau Débutant

Contenu

Prérequis : Savoir utiliser un ordinateur Mac ou PC, avoir installé la Creative Suite
Avoir suivi l’exercice « grille de manufrance »

Objectif pédagogique du TP :
Appliquer les notions de grilles vues dans les exercices précédents.
Comprendre les notions de hiérarchie visuelle

Outils et notions abordés :

Modes colorimétriques / types d’images / formats d’images (base PAO)
Espaces de travail / Prise en main / Interface / espace de travail / Palette / Groupes de palettes / Palette Outils / Espaces de travail prédéfinis…
Objets (texte, image, formes, blocs)
Textes dans indesign (saisie, colonage, typographies, caractères…)
Images (types d’images, importation, traitements des images)…
Importer un photomontage photoshop dans indesign

C’est parti ! on y va !

Aujourd’hui nous allons créer un flyer pour un freelance (vous même) ayant des services de traduction dans la ou les langues de votre choix. (édition, technique, cours… ou tout autre service…).

Exemples de contenus attendus sur le flyer :
Recto : Nom/Prénom / Coordonnées / photos / Phrase d’accroche / services proposées / pour qui
Verso : Services proposés / plan d’accès ? / Coordonnées / Tarifs ? / Réseau sociaux ? / Autres
En option : si vous avez le temps et un bon feeling avec les logiciels : éléments vectoriels et création d’un logotype.

1 / Étape de Maquette

Dans un premier temps, nous allons essayer de créer une maquette à la main avec papier / crayon
Essayer de visualiser et de positionner les différents éléments dont vous aurez besoin.
Typographies / images…
Quelle type de traducteur êtes-vous ? sérieux ? / fun ? / rapide ? / exigent ? Donnez-vous des cours ? d’autres choses…
Essayer de visualiser le contexte afin de faire une création en adéquation avec le propos.

2 / Étape de Production

À l’aide de votre maquette papier, commencer à réaliser le dépliant sur Indesign.

1 / Ouvrez la Creative Suite et connectez-vous à votre compte
2 / Ouvrez Indesign
3 / Créez un document de travail pour impression / Format A5 / Page à Page
Penser au fond-perdus si vous en avez besoin.
4 / Commencer à maquetter votre document
5 / Réaliser les 2 pages Recto/Verso.
6 / Intégrer le texte dans Indesign

3 / Export et Envoi

1 / Exporter votre production au format PDF / Base-Définition / page à page / avec traits de coupes et fonds perdus.
2 / Nommer votre PDF avec Nom-Prénom et envoyer moi votre PDF par mail. ujm@niaksniaks.fr

Astuces : 

Raccourcis claviers : 
V > Flèche noire
A > Flèche Blanche
T > Outil bloc de texte
H > Hand > outil Main
F > Frame ? > Outil bloc image
ESPACE : Utiliser l'outil main tout en gardant l'outil sélectionné précédemment